Méthode d'Arabe de l'Université de Médine
Ce premier tome d'une série pour l'apprentissage de l'arabe vise à établir les bases fondamentales de la langue. À la fin de ce volume, l'apprenant devrait être capable de :
Reconnaître, lire et écrire les lettres arabes sous leurs différentes formes (initiale, médiale, finale, isolée).
Acquérir un vocabulaire courant relatif aux objets du quotidien, aux personnes et aux lieux.
Construire et comprendre des phrases simples en utilisant des structures de base.
Être capable de poser des questions élémentaires et d'y répondre.
Lire et écrire des mots et des phrases courtes.
Identifier et utiliser les articles définis ("al-").
Méthode d'Arabe de l'Université de Médine
Le Tome 2 des "Leçons de Langue Arabe pour Non-Arabophones" s'appuie sur les fondations du premier volume pour approfondir la compréhension et l'utilisation de la langue arabe. À travers ce tome, l'étudiant développera les capacités suivantes :
Maîtriser l'utilisation de `إِنَّ` (certes) avec les pronoms, et comprendre l'emploi de ses "sœurs" comme `لَعَلَّ` (peut-être) pour l'espoir, `كَأَنَّ` (comme si) pour la comparaison, et `لَكِنَّ` (mais) pour l'opposition. (Basé sur les leçons initiales du Tome 2 de la méthode de Médine)
Former des phrases négatives en utilisant `لَيْسَ` (ne pas être) avec ses différentes conjugaisons et la préposition `بِ`. (Basé sur les leçons initiales du Tome 2 de la méthode de Médine)
Construire des phrases comparatives (ex: `أَطْوَلُ مِنْ` - plus grand que) et superlatives (ex: `أَطْوَلُ طَالِبٍ` - l'étudiant le plus grand). (Basé sur les leçons initiales du Tome 2 de la méthode de Médine)
Compter et utiliser les nombres cardinaux (ex: `خَمْسَةَ عَشَرَ طَالِبًا` - quinze étudiants) et se familiariser avec les centaines et milliers. (Basé sur les leçons initiales du Tome 2 de la méthode de Médine)
Acquérir des mots relatifs à la description, la nationalité, les objets, la famille, les lieux, les études et l'université. (Basé sur les leçons initiales du Tome 2 de la méthode de Médine)
Participer à des dialogues sur des sujets quotidiens, comprendre et poser des questions sur l'identité, l'origine, et la famille. (Basé sur les leçons initiales du Tome 2 de la méthode de Médine)
Remarque : Ces objectifs sont synthétisés à partir des premières leçons du Tome 2 et ne couvrent pas l'intégralité du volume. La progression complète du Tome 2 introduit de nombreux autres points de grammaire et de vocabulaire avancés.
Méthode d'Arabe de l'Université de Médine
Le Tome 3 approfondit l'étude de la grammaire arabe (الإعراب – la déclinaison) et introduit des concepts plus avancés. En progressant dans ce volume, l'étudiant visera à :
Distinguer les noms déclinables (المُعْرَب) dont la terminaison change selon leur fonction, des noms non-déclinables (المَبْنِي) à terminaison fixe. (Basé sur la leçon 1 du Tome 3)
Reconnaître les principales catégories de noms non-déclinables tels que les pronoms, noms démonstratifs, relatifs, interrogatifs, certains adverbes et nombres composés. (Basé sur la leçon 1 du Tome 3)
Appliquer correctement la Damma (nominatif), Fatha (accusatif) et Kasra (génitif) pour les noms standards. (Basé sur la leçon 1 du Tome 3)
Utiliser les signes spécifiques pour le duel, le pluriel masculin et féminin réguliers, les "Cinq Noms" (الأسماء الخمسة) et les diptotes (الممنوع من الصرف). (Basé sur la leçon 1 du Tome 3)
Reconnaître les cas où les voyelles de déclinaison sont sous-entendues pour les noms Maqsour (finissant par Alif), Manqous (finissant par Ya), et les noms annexés à ياء المتكلم. (Basé sur la leçon 1 du Tome 3)
S'exercer à identifier les cas et les fonctions des mots dans les phrases et à appliquer les règles de déclinaison correspondantes. (Basé sur les exercices du Tome 3)
Remarque : Ces objectifs sont basés sur les concepts fondamentaux de l'I'rab introduits au début du Tome 3. Ce volume explore ces sujets et bien d'autres aspects de la grammaire arabe de manière beaucoup plus détaillée.
Méthode d'Arabe de l'Université de Médine (Niveau 4)
Le Tome 4 (Niveau 4) de la méthode "Leçons de Langue Arabe pour Non-Arabophones" continue de bâtir sur les connaissances acquises, introduisant des structures verbales plus complexes et des nuances linguistiques. Les objectifs pour l'étudiant incluent :
Différencier et utiliser correctement les verbes nécessitant un complément d'objet direct (المُتَعَدِّي) de ceux n'en ayant pas besoin (اللَّازِم). Apprendre à rendre un verbe intransitif transitif via une préposition ou par changement de forme (schèmes أَفْعَلَ, فَعَّلَ). (Basé sur la leçon 1 du Tome 4)
Étudier le schème أَفْعَلَ (causatif), le schème فَعَّلَ (intensif/causatif), et comprendre l'usage du verbe أَرَى (montrer) avec ses deux compléments d'objet. (Basé sur la leçon 1 du Tome 4)
Apprendre à formuler la cause ou le but d'une action en utilisant la préposition `لِـ` suivie d'un verbe au subjonctif (mansûb), comme dans "أَخْرَجْتُهَا لِأُنَظِّفَهَا" (je l'ai sortie pour la nettoyer). (Basé sur la leçon 1 du Tome 4)
Utiliser des expressions comme "إِيَّاكَ وَ..." (Prends garde à...) pour mettre en garde contre quelque chose. (Basé sur la leçon 1 du Tome 4)
Saisir la nuance de restriction apportée par `إِنَّمَا` (seulement, ne...que) et son impact sur la phrase. (Basé sur la leçon 1 du Tome 4)
Apprendre le fonctionnement de `أَمْسَى` (devenir/être le soir) et d'autres verbes similaires qui modifient la phrase nominale. (Basé sur la leçon 1 du Tome 4)
Porter une attention continue à la prononciation correcte, notamment des lettres spécifiques (ث, ذ, ظ), et améliorer sa fluidité en participant à des dialogues et des discussions. (Basé sur la leçon 1 du Tome 4)
Remarque : Ces objectifs sont une introduction aux concepts abordés dans les premières leçons du Tome 4. Ce volume explore ces sujets et de nombreux autres points de grammaire et d'éloquence de manière approfondie.